Essai gratuit ↗

Bien démarrer · TUTORIEL MAVELYX

Changer la langue de l'interface

L'interface peut s'afficher en Français, English, Türkçe, Português ou Español. Les menus, écrans et boutons sont traduits ; ce qui n'a pas de traduction reste en français. Les documents remis aux clients, les pages publiques et vos saisies restent en français.

Mis à jour le 17 octobre 2026

Avant de commencer

Connectez-vous à votre compte Mavelyx. Les menus et actions décrits dépendent de vos droits et des fonctions activées pour votre entreprise.

Menu : bouton globe « Langue » à côté du bouton d'apparence
Qui peut le faire : tous
Module : socle

Ouvrir Mavelyx ↗

Connexion requise · Vos droits restent applicables

Comment procéder

  1. Cliquez sur le globe (il affiche le code de la langue, par exemple « FR »).

  2. Choisissez la langue. La page se recharge dans cette langue.

Questions fréquentes

Mes devis partent en anglais ?

Non. « Les documents envoyés aux clients restent en français. »

Pourquoi certains mots restent en français après avoir changé de langue ?

Un texte sans traduction reste en français ; ce n'est pas une panne.

Le choix vaut pour toute l'équipe ?

Non, il est gardé sur votre appareil.

Les erreurs fréquentes

  • « Les documents envoyés aux clients restent en français. »
    Quand : sous la liste des langues, en permanence
    Que faire : le message dit tout : la langue ne change que l'interface

Pour continuer

Rechercher un autre tutoriel